2. Pourquoi mes données personnelles sont-elles traitées ?

En vertu de la Loi sur la vie privée, il est permis de traiter vos données personnelles lorsque c’est notamment nécessaire pour les propres litiges du commerçant (art. 8 §2, c Loi sur la vie privée). Il est question d’un « propre litige » par exemple quand une personne est interceptée alors qu’elle commet un vol ou cause des dégâts aux marchandises du commerçant. Parallèlement, l’auteur du délit a le droit de savoir par qui et pourquoi ses données personnelles sont traitées.